New Feature Announcement
Global Checklists are currently in BETA and will be available in Issue Checklist for Jira ENTERPRISE once released. Contact our support team if you currently use Issue Checklist for Jira PRO would like to participate in the Beta.
This rule allows you to convert an email request into checklist.
If you are using Checklist for Jira ENTERPRISE , note that this rule cannot be used to create or modify Global Checklists.
Create Checklist from Email Request
Ensure the Save local checklist items to Jira custom fields global setting is enabled.
Navigate to Project Settings > Automation (or Jira Settings > System > Automation rules).
Click Create rule.
Select the Issue created. Click Save.
Click New action and select Edit issue.
Select Checklist Text as the field to be edited.
Paste the regular expression into the text field and click Save.
Name the rule and click Turn it on.
Test the rule by creating an issue with the description below. The checklist will begin with the first set of square brackets and will create a checklist item for each line below.
This is the email text that will populate the description field. It can be multiline. The checklist starts below.  First checklist item  Second checklist item  Last checklist item Unfortunately, this line will become a checklist item too so you must avoid anything below the checklist.